三 十 六 計 36 Ji
STRATEGIE 1 - 6
PIERWSZA STRATEGIA
„Przepraw się przez morze bez wiedzy nieba...”
Poruszanie się w ciemności i cieniu, zajmowanie odosobnionych miejsc lub chowanie się za zasłonami wzbudzi tylko podejrzliwość i przyciągnie uwagę. Aby uśpić czujność wroga, musimy działać na zewnątrz, ukrywając nasze prawdziwe intencje pod pozorem codziennych czynności.
Yin: to poufność i ukrycie
Yang: to siła do angażowania się pomiędzy innymi
YIN JEST W YANG, ukryty i chroniony
W nadmiernych przygotowaniach tracimy percepcję całokształtu; nie kwestionujmy tego, co widzimy często ...
Ukryjmy nasze sekrety na widoku,
aby nie zostały ujawnione.
Sprawy publiczne są pełne tajemnic.
„Przepraw się przez morze bez wiedzy nieba.”
Strategia ta odnosi się do epizodu z 643 roku, kiedy to cesarz Tai Zong z Tang zrezygnował z przeprawy przez morze w celu zaatakowania Goguryeo. Jego generał Xue Rengui wymyślił sztuczkę mającą pomòc złagodzić lęk cesarza przed nudnościami: w słoneczny dzień cesarz został zaproszony na spotkanie z mędrcem. Przez ciemną galerię dotarli do sali, w której odbywał się bankiet. Po wielu dniach cesarz wsłuchał się w szum fal i zdał sobie sprawę, że jest na statku. Generał Xue odsłonił zasłony zasłaniające widok na morze i wyznał, że już je właściwie przepłynęli. Cesarz zdecydował się kontynuować i ostatecznie zakończył zwycięską kampanię wojskową.
Japońska opowieść ludowa ...
Był sobie kiedyś samuraj nękany przez dużą i inteligentną mysz, która osiedliła się w jego domu. Samurajowi przeszkadzało to bardzo, więc pojechał do wioski kupić kota. Uliczny sprzedawca sprzedał mu kota, który, jak powiedział, złapałby mysz i rzeczywiście wyglądał na zdrowego. Ale mysz była także szybsza od kota i po nieudanym tygodniu Samuraj zwrócił go sprzedawcy kotòw. Tym razem sprzedawca miał dużego, siwego kota i zapewnił, że żadna mysz przed nim nieucieknie. Mysz wiedziała wystarczająco dużo, by trzymać się z daleka od tego twardego i sprytnego kota, ale kiedy kot spał, siała spustoszenie. Przez pół dnia mysz chowała się i odpoczywała, ale w drugiej połowie znów zajmowała się zarządzaniem nieswoim miejscem. Samuraj odprowadził kota z powrotem do sprzedawcy, który z rozpaczą pokręcił głową, mówiąc, że dał samurajowi swojego najlepszego kota i nic więcej nie może zrobić. Po powrocie do domu ze swoimi pieniędzmi Samuraj spotkał przypadkiem mnicha i poprosił go o radę. Po wysłuchaniu opowieści samuraja mnich zaoferował mu usługi kota, który mieszkał w świątyni. Kot był stary i gruby, wydawał się ledwie świadomy, że został przeniesiony przez samuraja w inne miejsce. Kot przez dwa tygodnie spał prawie dzień i noc. Samuraj chciał odesłać kota do świątyni, ale mnich uparł się, by go przetrzymać trochę dłużej, zapewniając go, że dni swawolnej myszy dobiegają końca. Mysz przyzwyczaiła się do obecności leniwego starego kota i wkrótce bezczelnie tańczyła wokół, gdy ten spał. Pewnego dnia, gdy mysz bez obaw zajmowała się swoimi sprawami, minęła kota, który szybko wyciągnął łapę i przyszpilił mysz do ziemi pozbawiając jej życia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz